Mrs. Dallas vanishes during morning walk ahead of Mrs. Texas America pageant, cops say