Overland Park says investigation of teen’s 2018 fatal police shooting will be released