Oxford Don linked to Spanish king wealth investigation - but may not be able to testify