Police respond to controversy over NC officer’s hand gesture in photo