Sen. Josh Hawley wants to send $1,000 monthly checks to families with kids under 13, but provide less to single parents