Senate and House panels battle for influence over Florida’s federal judge picks