Texas man dies after attack by aggressive swarm of bees