Authorities release image of car involved in road rage death of six-year-old boy