Chloe Maarouf — the teen who went missing in Miami — has been found, police say