Feds investigate alleged plot by some Ukrainian officials to help Trump win in 2020, New York Times reports