Milky Way formed ‘peacefully’ and not in collision with another galaxy