Ted Cruz follows suit from red states and introduces a bill to ban the federal government from using vaccine passports