Walter the friendly grouse becomes man's backyard companion