Washington DC police searching for Maserati driver who opened fire on car in apparent road rage incident