Who is San Jose suspect Samuel Cassidy? Ex-wife details anger problems, authorities probe whether fires linked to shooting that killed 8