Widowed Marine raising son was really scammer targeting women on dating apps, feds say